Чехов и детектив? Да ещё настоящий, с убийством и каторгой?
Нетрадиционная тема для творчества классика, которая, тем не менее, не оставила равнодушым как современного автору читателя, так и нынешних почитателей творчества А.П. Чехова.
В семидесятые годы ХХ века было снято два кинофильма на сюжет этой повести, иногда называемой романом: чёрно-белая лента "Драма на охоте" Бориса Ниренбурга (1970 год) и фильм Эмиля Лотяну "Мой ласковый и нежный зверь" (1978 год). Фильмы абсолютно разные по трактовке произведения "Драма на охоте", но в целом проблематика и посыл остаются чеховскими: детективная история уголовного характера с участием представителей благородного общества; любовная драма в психологизме переплетения поведенческих мотивов и особенностей характера главных действующих лиц; страсть и ненависть, приводящие к трагедии.