ru
Толстой и Мопассан — очень интересная тема. Творили оба писателя параллельно. С творчеством французского писателя русского классика познакомил Тургенев.
Лев Николаевич признает талант Мопассана, но в вопросах морали, а именно нравственной оценки автором поведения и поступков своих героев, критически не согласен, тем не менее берется переработать избранные лично им произведения Ги де Мопассана в переводе на русский язык.
К таким рассказам относится «Дорого стоит» — творческая обработка отрывка из книги Мопассана «На воде» («Sur l’eau»).
В сатирико - юмористической форме рассказывая «рядовой» эпизод из жизни крошечного государства Монако, Толстой самим названием рассказа выпячивает мораль о цене человеческой жизни, не важно, что человек совершил.
Каждая книга на сайте публикуется исключительно по договору с автором с отчислением им их % с продаж. Мы благодарим Вас, нашего читателя, за то, что Вы покупаете книги на нашем сайте, а не занимаетесь пиратством. Напоминаем, что книги на сайте предоставляются исключительно для личного пользования, и нелегальное распространение их в сети приведет к блокировке распространяющего ресурса навсегда (федеральный закон от 27 июля 2006 года N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" и федеральный закон от 24.11.2014 N 364-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "Об информации, информационных технологиях и о защите информации).
